Переводчик: А Чернов Данная книга выпущена тиражом 10 экземпляров в переплете из натуральной черной кожи, с трехсторонним золотым обрезом, подписана художником и заверена тисненым экслибрисом издательафдъоства Цифра номера каждого из этих экземпляров обозначена согласно древнерусской традиции - буквой кирилловской азбуки К каждому экземпляру прилагается декоративная тарелка работы Сергея Русакова (надглазурная роспись по фарфору) и издательский сертификат Шедевр дребдшнавнерусской литературы, повествующий о походе князя Игоря на половцев (1185 г), представлен в виде билингвы В древнерусском тексте впервые реконструированы разрушенные позднейшими переписчиками древние грамматические нормы Подробные комментарии, касающиеся спорных вопросов текстологии, поэтики и истории создания «Слова…» — результат многолетних исследований А Ю Чернова (обнаружение им составных рифм в «Слове…» в конце 1970-х было высоко оценено Д С Лихачевым и В Б Шкловским) бочплАкадемик ДСЛихачев трижды в печати положительно высказывался о работе, проведенной А Ю Черновым Так, в своей заметке «Скрытые открытия автора “Слова”» (журнал «Литературное обозрение», 1985, № 9) он писал: «…А Чернов предлагает ритмическую реконструкцию памятника, исходя из своих наблюдений, касающийся рифмы и аллитерации в «Слове» Он показывает, что в тексте звучат уже утраченные к XII в живым языком редуцированные «ъ» и «ь», и при их произнесении возникают многочисленные рифмоиды вроде «Святославъ – злато слово» (Святославо – злато слово), «Игорь – возре» (Игоре – возре) и т д /…/ Подмеченное явление положено АЧерновым в основу его ритмической реконструкции и стихотворного перевода Автор идет от синтаксического разделения текста, и потому его работа находится в русле традиционных ритмических реконструкций «Слова» /…/ Интересно, что автор демонстрирует единство текста «Слова», показывает связь ритмики и фонетики памятника…» В послесловии исследователь показываебсэпдт, что автор «Слова» может быть отождествлен с сыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем, который летом 1185 г отстоял Путивль 55 иллюстраций к тексту выполнены петербургским графи ком Сергеем Русаковым в технике цветной росписи по фарфоровым пласти нам К изданию приложен компакт-диск с записью стиховой реконструкции древнерусского текста, позволяющей читателю стать одновременно и слушателем поэмы В качестве дополнения к этому изданию выпущена следующая книга: Чернов А Ю Хроники изнаночного времени «Слово о полку Игореве»: текст и его окрестности — СПб: Вита Нова, 2006 — 480 с, 58 ил + Цв вклейка XVI с Книга посвящена исследованию поэтики «Слова о полку Игореве», реконструкции стихового строя и интерпретации спорных мест текста Показывается, что «Слово» — написанная в традиции «темного стиля поэма светского автора XII века Его имя запечатлено в тексте в виде сфрагиды (подписи в третьем лице) и акростиха Древнеруссбтсхгкий поэт называет себя Ходыной Святославичем и может быть отождествлен с сыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем В заключительном разделе книги — рассказ о поиске места сражения Игоря с половцами; анализ текста древней стихотворной загадки, обнаруженной на стене Новгородской Софии; расшифровка графической тайнописи в Троице Андрея Рублева; атрибуция иконы Богородицы Пирогощей и анализ мандельштамовской «Оды» 1937 г В приложении — выполненная лингвистом А В Дыбо реконструкция древнего текста «Слова о полку Игореве» и статья с обоснованием принципов реконструкции Иллюстрации.
Переводчик: А Чернов Данная книга выпущена тиражом 50 экземпляров в переплете из натуральной черной кожи, с трехсторонним золотым обрезом, подписана художником и заверена тисненым экслибрисом издательафдыйства Цифра номера каждого из этих экземпляров обозначена согласно древнерусской традиции - буквой кирилловской азбуки К каждому экземпляру прилагается декоративная плакетка работы Сергея Русакова (надглазурная роспись по фарфору) и издательский сертификат Шедевр дрбдшнжевнерусской литературы, повествующий о походе князя Игоря на половцев (1185 г), представлен в виде билингвы В древнерусском тексте впервые реконструированы разрушенные позднейшими переписчиками древние грамматические нормы Подробные комментарии, касающиеся спорных вопросов текстологии, поэтики и истории создания «Слова…» — результат многолетних исследований А Ю Чернова (обнаружение им составных рифм в «Слове…» в конце 1970-х было высоко оценено Д С Лихачевым и В Б Шкловским)бочпм Академик ДСЛихачев трижды в печати положительно высказывался о работе, проведенной А Ю Черновым Так, в своей заметке «Скрытые открытия автора “Слова”» (журнал «Литературное обозрение», 1985, № 9) он писал: «…А Чернов предлагает ритмическую реконструкцию памятника, исходяиз своих наблюдений, касающийся рифмы и аллитерации в «Слове» Он показывает, что в тексте звучат уже утраченные к XII в живым языком редуцированные «ъ» и «ь», и при их произнесении возникают многочисленные рифмоиды вроде «Святославъ – злато слово» (Святославо – злато слово), «Игорь – возре» (Игоре – возре) и т д /…/ Подмеченное явление положено АЧерновым в основу его ритмической реконструкции и стихотворного перевода Автор идет от синтаксического разделения текста, и потому его работа находится в русле традиционных ритмических реконструкций «Слова» /…/ Интересно, что автор демонстрирует единство текста «Слова», показывает связь ритмики и фонетики памятника…» В послесловии исследователь показываебсэпжт, что автор «Слова» может быть отождествлен ссыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем, который летом 1185 г отстоял Путивль 55 иллюстраций к тексту выполнены петербургским графи ком Сергеем Русаковым в технике цветной росписи по фарфоровым пласти нам Кизданию приложен компакт-диск с записью стиховой реконструкции древнерусского текста, позволяющей читателю стать одновременно и слушателем поэмы В качестве дополнения к этому изданию выпущена следующая книга: Чернов А Ю Хроники изнаночного времени «Слово о полку Игореве»: текст и его окрестности — СПб: Вита Нова, 2006 — 480 с, 58 ил + Цв вклейка XVI с Книга посвящена исследованию поэтики «Слова о полку Игореве», реконструкции стихового строя и интерпретации спорных мест текста Показывается, что «Слово» — написанная в традиции «темного стиля поэма светского автора XII века Его имя запечатлено в тексте в виде сфрагиды (подписи в третьем лице) и акростиха Древнерусскибтсхий поэт называет себя Ходыной Святославичем и может быть отождествлен с сыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем В заключительном разделе книги — рассказ о поиске места сражения Игоря с половцами; анализ текста древней стихотворной загадки, обнаруженной на стене Новгородской Софии; расшифровка графической тайнописи в Троице Андрея Рублева; атрибуция иконы Богородицы Пирогощей и анализ мандельштамовской «Оды» 1937 г В приложении — выполненная лингвистом А В Дыбо реконструкция древнего текста «Слова о полку Игореве»и статья с обоснованием принципов реконструкции Иллюстрации.
Он снова победил Храмовники наказаны, его главный враг бежал из дворца, правящая династия спасена У него есть все: благосклонность императрицы, поддержка друзей, богатство, власть и честное имя Ему дано праафдышво карать и миловать Нет лишь одного – спокойствия Его истинная сущность берет над ним верх, но разве он давал на это согласие? Мир Аматы залит кровью Эльфийское войско вторгается в Лесной край, орки диких степей обретают былое могущество, колониальная война проиграбдшнмна, в столице вспыхивают народные бунты, а по всей империи встают из могил кровожадные носферату В своем стремлении к власти смертные сами не понимают, что отдают этот мир на растерзание бездне… И он опять вступает в бой Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес".
Если у вас спокойная жизнь, стабильная работа, любящие родители и обнаглевший, но преданный кот – ждите беды! Жизнь может в секунду разрушиться из-за демонической крови бабули, которую вы и в глаза-то не виделафдыьи; с работы уволят; кот окажется наглым ангелом по имени Васиэль… а вас назовут ни много ни мало как Бриллиантовой королевой!Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО бдшоеq"ЛитРес" Автор Татьяна Форш.
Много реальностей в этом мире, но далеко не все из них благосклонны к простому люду Иная так и норовит выйти из предначертанного русла Истории Тем более что местная нечисть давно и старательно мутит воду во афдэбвсех мыслимых и немыслимых пространственно-временных континуумах И мало того что мутит, так еще и льет эту воду на мельницу вселенского злаИ что тогда?А тогда за мечи, наганы и вилы берется элитный отряд коррекции реальностей Комитета Глобальной Безопасности Звезднойбдшпк Руси Илья Муромец, Николай Кузнецов, Иван Сусанин со товарищи всегда начеку и на страже имперских интересов Этим лихим парням по зубам самые безнадежные и опасные задания Как они их выполнят – вопрос отдельный Но, будьте уверены, реальность непременно получит еще один шанс на исправление Главное, оказаться в нужном месте и вовремя…Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛбочпчитРес".
Трудно быть магом! Трудно, но страшно интересно, а главное – непредсказуемо интересно, потому что в магическом мире причина и следствие слишком часто меняются местами и все что угодно может быть связано со всеафдэкм чем угодно А это гарантия крутых поворотов сюжета и головокружительных приключений героев Тинейджеры Алиса и Юля, знаменитый рэпер Миха Швыров, профессор квантовой физики Серебряков и целительница Ванда решили оживить знаменитого чернокнижника прошлого Якова Брюса бдшпои… выпустили из бутылки такого джинна, по сравнению с которым «заключенный» медной лампы Аладдина всего-навсего ученик чародея…Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес".
Когда угасает солнце, новое родится нескоро Погибла великая цивилизация, уцелела лишь горстка людей, и в Ущелье Умерших Солнц поселилась Бездонная Мгла Она карает людских потомков, насылая на них звероподобнафдэфых пришельцевТою же тропой – тропой чудовищ – в этот мир проник юный воин и бард Леф Он пришел нагим, слабым и беспомощным как младенец Но понемногу память возвращается, руки обретают сноровку и крепость Кого же прислала Бездонная в этот раз? И с какой целью?Предбдшпфоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес".
Беда, как водится, подкралась незаметно Харри Проглоттер, ученик магической школы Хоботаст, неосторожно съел Волшебную Шаурму, в которой заключены корни и побеги Вселенского Зла И это Зло растет внутри маленафдэщького волшебника, грозя вселенской катастрофой Харри вынужден отправиться в рискованное дальнее путешествие за целительным снадобьем Ему помогают друзья Джеймс Барахлоу и Молли Козазель, а также юный мастер Йода, который в ту пору еще не был учителем джедаевПредостабдшрбвление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Автор Сергей Панарин.
Лаборатория последнего поэта находилась в миле под поверхностью земли Она состояла из сотен пещер, маленьких и огромных, вырубленных в скале Это было целое царство, и он был его единственным владыкой Последафдюбний и величайший поэт, последний и величайший композитор, последний и величайший художник – и не по-человечески, но величайший ученый, он жил с десятью избранными в своих пещерах А поверхность земли и всех, кто жил на ней, передал аду Но однажды© LucyПредоставлебдшрсние Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес".
